A horse with a heroic track record was the sentimental favorite at the Cheltenham Gold Cup. But Kauto Star couldn’t pick up a …