American trucking tycoon withdraws his bid for the Glasgow Rangers; why xenophobia could cost Scotland a legendary franchise.